Matéria - Erros em Animes



Todo fã de anime que se preze já deve ter percebido algum erro naquele seu desenho favorito para contar aos amigos não é verdade? Estes erros vão desde os mais comuns, como uma fala de um personagem pronunciada erradamente por conta de um trabalho mal feito pelo estúdio de dublagem, até pequenos detalhes dos personagens que ao longo de um episódio podem ter partes do seu corpo literalmente “arrancadas” do contexto e acabam perdendo totalmente o sentido na história. Pois é sobre esse assunto que o Anime Mais trata agora em uma matéria especial preparada sob medida para os otakus mais curiosos e observadores de plantão.

Produzir um anime não é uma tarefa nada fácil e olha que não estamos apenas nos referindo às grandes produtoras como uma Bandai ou a gigantesca Toei Animation, mas até mesmo para o criador de uma fanzine, muitas vezes um pequeno erro pode representar um grande risco para exposição de seu trabalho. Apesar de tido como finalizado e revisado milhões e milhões de vezes, a produção de um episódio muitas vezes ainda deixa escapar aquele erro imperceptível, que só acaba sendo percebido tarde demais, quando já está circulando entre o público.

O fato é que, assistindo a um episódio de Naruto na Internet semana passada, me deparei com um erro que me chamou bastante atenção: o personagem Naruto perde a cabeça do nada em umas das cenas. Observem:

Eu me pergunto, como um erro tão grosseiro pode ter passado despercebido desta maneira? E foi pensando em deslizes como esse que preparamos uma lista especial com as piores mancadas e Epics Fails já acontecidos no mundo anime. Por isso, preparem-se para boas risadas com os erros mais grotescos e totalmente sem noção que você já viu na vida!

Começando por Pokémon, o recordista de erros encontrados. No vídeo abaixo, divulgado por um fã da série no YouTube  temos  uma sequência de erros encontrados em diversos episódios, onde o próprio fã acaba ironizando os micos da série reunindo-os num vídeo especial. Confira:

1º Erro: A personagem Gardenia aparece completamente nua debaixo de seu xale em uma cena de batalha. Alô produção, cadê o sutiã da moça? E não venha me dizer que não ter sutiã faz parte do look da personagem, porque não faria sentido. Vocês acham mesmo que um desenho infantil cometeria um deslize como esse, de deixar uma personagem sem roupa, mesmo que não seja algo tão explícito? Acho que não.
2º Erro: Logo depois vem a Jessie (da equipe Rocket)  que acaba tendo sua parte superior do corpo esquecida e acaba se transformando numa espécie de “robô” com a cintura em forme de encaixe. Coitada da moça.
3º Erro: Alguém sabe dizer onde a camisa debaixo do colete do Ash foi parar? Falta de atenção.

4º Erro: A personagem Zoey perde seu braço, e acreditem, não foi em uma batalha sangrenta e sim quando ainda estava sendo desenhado dentro do estúdio. 
5º Erro: Alguém aí conhece o Onyx, com "y"? Pois eu não ... mas em um dos episódios da série a legenda exibe Onyx, com "y" quando o nome verdadeiro do Pokémon é Onix, com "i". Tá aí uma boa hora pra lançar a famosa pergunta: "Quem é esse Pokémon?".


 

Erros como esses acontecem na maioria das vezes por falta de atenção e acredite, apesar de ser o recordista de erros (nós pesquisamos e fizemos uma contagem de erros para afirmar isso), Pokémon não está entre os piores. Erros como o de Pokémon quase não se comparam a um dos erros mais famosos e clássicos do mundo anime: o nariz do Kuririn. Você já viu o nariz do Kuririn?
Como um ser humano pode viver ser um nariz? Por onde ele irá respirar? É lógico que quando se trata da saga DragonBall coisas surreais costumam acontecer, como por exemplo humanos e animais conviverem tranquilamente em sociedade, praticando atividades como dirigir carros, manter uma família, casando e sabe-se lá do que mais. Mas isso é o de menos. O que está em questão é que Kuririn é um humano e portanto deveria ter um nariz como todos os demais. Pô, até o majin boo tinha nariz!


O que também acontece muitas vezes, são erros em episódios que não obecem ao contexto da história.  Por exemplo, um personagem está em um determinado local e quando uma nova cena aparece ele já está em outro lugar ou simplesmente desaparece, e ninguém sabe explicar aonde ele foi parar. Em um dos episódios de Dragonball Kuririn aparece ao lado de Gohan na primeira cena e segundos após, já aparece voando com uma roupa totalmente diferente. HÃÃÃ O_O ?


http://1.bp.blogspot.com/-NfnRlLZr91Q/Tg-zDg9ioiI/AAAAAAAAGfg/-sd8six-lWk/s1600/cats.jpg

Nesta cenas do anime One Piece dois personagens tem o desenho de seus braços contorcidos de uma maneira tão exagerada que chegam a doer os olhos. Faltou certo cuidado por parte de quem desenhou. Uma coisa como essas só o Luffy conseguiria fazer com os braços concordam, afinal, o homem elástico da história é ele, estou certo? 
http://1.bp.blogspot.com/-3rXUgjy-hYE/Tg-1ri6BFUI/AAAAAAAAGfk/ygf0N4lz-78/s1600/cats.jpg

E por falar em Luffy, proponho um desafio, dê uma olhada na imagem abaixo e descubra qual o erro que há nela:
http://1.bp.blogspot.com/-n6C97EDvhng/ThIZ_MsgOeI/AAAAAAAAGgA/psuDqidTkmw/s1600/cats.jpg
 RESULTADO AQUI


Outros Erros de One Piece:


Reparem nas mãos do Sanji:


Alguns personagens são muit rápidos, mas mudar de luvas num piscar de olhos tão rapidamente é rápido demais:



O que aconteceu com a mão direita do Usopp?:


WTF? O Patty tá sem pé?
 
A Nami não tem mamas?

Nn primeira cena 5 bolas de canhão são atiradas, logo após parece que temos uma bola de canhão a mais, já que o Zoro ataca 6 bolas.

O Chopper está trincando o chapéu também com os dentes?
O Usopp com o cabelo castanho?
O Zoro com dois lenços?

Luffy não tem queixo?

Aguardem a 2ª Parte da Matéria!
Agradecimentos ao fórum AnimePortugal.

3 comentários:

  1. leonardo disse...:

    http://www.youtube.com/watch?v=5DjiGyQpM2w&feature=mfu_in_order&list=UL

    neste video aos 1:07 o capitão da divisão 6 aparece com o rosto sem nada só com o cabelo.

  1. Anônimo disse...:

    em super campeões nesse vídeo http://www.youtube.com/watch?v=PhAt9A9Et-4&feature=autoplay&list=ULc9sDBK-EdOk&index=2&playnext=3

    o cara que tava marcando o hyuga e negro e aos 59 aparece a mão dele branca.

  1. K.Menezes disse...:

    nouss ki mancada rapá kkk'
    Ô produção !!!!!
    kkk'

Postar um comentário